Roast summer vegetables with a basil-tahini sauce